En su segundo mensaje a la nación Barak Obama proclama el fin de los combates y pide a los iraquíes que formen rápidamente gobierno para seguir combatiendo ellos a los terroristas
Obama se reuinió con veteranos en una base militar de Texas.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, proclamó ayer oficialmente el fin de la misión de combate en Irak, en su segundo discurso desde el Despacho Oval desde que asumió el cargo en 2009.
“Esta noche anuncio que la misión de combate estadunidense en Irak ha terminado. La operación Libertad Iraquí ha acabado y el pueblo de Irak tiene ahora la responsabilidad principal de mantener la seguridad de su país”, declaró solemnemente desde el mismo despacho donde, hace siete años y medio, su antecesor, George W. Bush, ordenó la invasión del país árabe.
“A través de este extraordinario capítulo en la historia de Estados Unidos e Irak, hemos cumplido con nuestra responsabilidad. Ahora, es tiempo de pasar la página”, enfatizó.
En el discurso que ofreció en hora de máxima audiencia, Obama reiteró que, como candidato presidencial en 2008, prometió retirar las tropas de combate de Irak, y la ha cumplido con la salida de esas tropas conforme a un plan que presentó en febrero pasado.
“Hemos retirado cerca de 100 mil soldados de Irak. Hemos cerrado o transferido centenares de bases a los iraquíes” y sacado “millones de equipos” de ese país, precisó. Obama recordó que Irak sigue sin gobierno seis meses después de las elecciones, por lo que se dirigió también a los líderes iraquíes para pedirles que de manera urgente avancen en la formación de un nuevo Gobierno nacional que sea “justo, representativo y que rinda cuentas al pueblo iraquí”.
“Cuando se forme Gobierno, no debe haber duda: el pueblo iraquí tendrá un fuerte socio en los Estados Unidos… Nuestro compromiso con el futuro de Irak no ha acabado”.
EU “pagó un precio alto”
El presidente enfatizó que poner fin a la guerra en Irak no sólo beneficia al país árabe, sino también a Estados Unidos, que “ha pagado un precio muy alto para poner el futuro de Irak en las manos de su pueblo. Hemos enviado a nuestros jóvenes hombres y mujeres a hacer enormes sacrificios en Irak”.
Obama subrayó asimismo que la retirada no significa paz inmediata: “Por supuesto, la violencia no acabará con nuestra misión de combate. Los extremistas seguirán colocando bombas, atacando a civiles y tratando de alentar la violencia sectaria”.
La guerra contra Al Qaeda sigue
Pese al fin de operaciones en Irak, Obama advirtió que hay una guerra abierta, que califica de necesaria: “En este momento, Al Qaeda sigue conspirando contra nosotros, y su liderazgo se mantiene anclada en la región fronteriza de Afganistán y Pakistán. Vamos a desbaratar, desmantelar y derrotar a Al Qaeda”.
vía: LCH
Escrito por Ivan
en 1 septiembre 2010. Archivado en * Info • Lente,Mundo.
Puede seguir cualquier respuesta a esta nota con RSS 2.0.
Puede dejar una respuesta o un trackback a esta nota
Comentarios recientes